今年の末でDuolingoの有料会員をひとまずやめることにしました。 今年は上位2％に入りました。 理由は1日ちょっとだけやればOKとしたから。 それなら無料会員でも事足りるのです。 下記の日記のとおり、Duolingoの位置づけはモチベーションの維持なので、1つ…

少し時間はかかりましたが、一昨年に始めたこのブログも１００記事を迎えました。 最初は日記メインでしたが、趣味の語学をメインに雑感、読書ログという感じになってきています。目に留めてくださる方があれば、嬉しさこの上ありません。 何もしなければ、…

さて本題の、私の中国語は台湾で活用できたか、通じたのか？ですが、カタコトですがなんとか使って旅行を楽しむことができました。 意外なことに、最初外国語を使おうとして口から出かかったのは、フランス語。笑 ここは台湾なのに…。「違う違う笑 出てこー…

以前もヨシタケシンスケ氏の読書ログを書いているのですが、 nanohanausa.com こちらは絵本ではなく、出版歴史やインタビュー、制作過程諸々をまとめた普通の本です。もちろんイラスト付き。 私はヨシタケ氏のユーモアや視点に癒しというか安らぎを感じるの…

先月、台湾へ家族旅行に行ってきました。 昨年台湾旅行のためにパスポートを更新していたのですが、妊娠したため先送りに。 来年から夫の仕事が忙しくなることと、子供も離乳食が始まる前かつ、まだそんなに重くないうちに、という狙いで思いきっての決断で…

前々からブックマークしていた、東京外国語大学の様々な外国語を学べるプラットフォーム、を昨日から活用しています。 というのも、1日1単語ずつでも語彙を増やしたいから。 言語によってそろっているツールの種類にはばらつきがあるのですが、無料で提供し…

ブログの更新が随分と久しぶりになってしまいました。 自分が思ったほど勉強が進まなくてグダグダしているうちに時が経つ。笑 いざ自分の時間ができて、やりたいことやろうとすると睡魔が襲ってくる。笑 もう、しょうがないです。 毎日、duolingoの連続更新…

自分の信じたことにまっすぐに 間違えたら謝ればいいじゃないですか これだと思うものを提示していけばいい 自分を保つことの強さ 大事にしていきたい このブログ初の、ポエムになりました 笑

一言で言えば、 フランス人youtuberが書いた、堅苦しくなくかつリアルなフランス語を捉えられる本です。 やっぱり言葉を学ぶってお勉強じゃなく、それを使う人や生きているその国の文化を感じるためにあるんだな、と思わせてくれました。会話例も豊富。会話…

いきなり重めのタイトル、すみません。 でもこれは明るい記事です！ 結論からいうと、子どもを持って 人は生きていていいのだ！むしろ死ぬまで生きるべきである！ という考えになった、という話。 ーーー 生きていれば、誰でも程度の差こそあれ、人様に迷惑…

今日の気づき 学びにわくわく感がなければ、１歩も進んでないのと一緒。楽しもう。 自戒を込めて。

先月から始まった家での子育て。 なかなかまとめて寝れなくて、あーぐっすり長時間寝たいなぁと思うのですが、できませんね笑。 今も寝ようかな、と思ったところで泣き出してしまったので抱きながら部屋の中をウロウロ。 フランス語の例文を唱えながら。 手…

子どもが産まれて昨日で2週間経ちました。 毎日お世話で1日があっという間に終わります。 どんなに眠くても、子どもに良い変化があると元気になってしまうのが不思議です。 最近は疲れが溜まってきたのか、全く頭が働かず大変です。今日は結構眠ることができ…

昨晩に破水し、今日の午前中に子どもを出産しました。 今は疲れでヘロヘロになっています。 出産したことを今も本当かなぁ、なんて思っている不思議な自分がいます。 意識が半分どこかに飛んでいるようです。 何より無事に産めてよかった。 記念日になった記…

今回は、今まで読んできた言語学習本を紹介します。有名なものも多いですがご了承を。 皆さまのご参考になれば。 私自身の学習法についてはまた後日、別記事でアップしたいと思います。 ◯外国語上達法 千野栄一 著 元祖外国語学習法本、だと私的に思います。…

昔、NHKの大河ドラマに『平清盛』がありました。 私、あのドラマの"子どもが遊ぶように生きたい"という台詞が忘れられません。 遊びをせんとや生まれけむ ドラマで何度も流れたテーマでした。 時が経つのも忘れて夢中になって生きる。そんな、没頭した時間ほ…

先日ふと、外国語学習を学習者目線ではなく、指導者目線・よく知っている人目線で考えたらどうなのだろうと思った。言い換えるなら、 私が日本語を教えるならば。 日本人なので、日本語は知っている。もちろん私は日本語教員ではないし、専門的に学んだわけ…

なんとなく語学学習のモチベーションが上がらない時ありますよね。 そういう時、私は語学のエッセイなんかをゆるりと読むことがあります。 息抜き大事！ 比較的手に取ることが多いのが黒田龍之助氏の本。 リンク ロシア語についてすこしかじれるし、氏の、気…

初心者の場合、単語を覚える際に、一定のレベルに達するために単語帳を使うことが多いですが、 ふとした時に出会った未知の単語を覚える刺激もまた大切だと思います。 今日出会った単語 seau バケツ こんな出会いもまた一興。

先週土曜日に、ついに妊娠10ヶ月、臨月に入りました。そして次の日に退院。 点滴3週間きつかったなぁ。 今日を含めてあと3日、張り止めの薬を飲んだら薬を飲みやめて、自然な陣痛を待つのみです。ソワソワします。 妊婦は浮腫むと聞いていたけど、先週金曜日…

真面目ってふつうに良い言葉(良い意味で使われる言葉)って思われてるフシがあるけど、それって本当かな。 私はもともとクソ真面目っぽい性格で、それを直したいと思っていたりします。 日本人によくあるマジメさん、ですよね。 基本それで人から何か不満を言…

この先きっと、すべてのことがなんとかなる！ という気持ちがふと心の底から湧いてきたので、記録。 大丈夫、心配するな。なんとかなる。 ランキング参加中雑談・日記を書きたい人のグループ

喋る言語によって、性格が変わることってありませんか？ 私はあると思います。 日本語では遠慮しがちになったり、引っ込み思案になったりしがちなんですが、 英語になると途端に積極的に自分のことを話し出したり、どこか陽気になったり…笑 一方中国語では、…

この本は参考書ではなく、実際にドイツ語会話を楽しむための実践的アドバイスやドイツ人の文化、価値観を学ぶエッセイのような本です。 リンク 会話をするにあたって必ず必要になるあいづちのバリエーションを増やす項目であったり、 ドイツ語にも感情を表す…

昨日の夜からまた切迫早産で入院してしまいました…。 夫にはいつもお世話になりっぱなしです。 今回は点滴の濃さが前回より薄めになったので、早めに退院できるといいのですが。 ベビーグッズも一通りそろい、とりあえずは一安心。 正産期まであと1ヶ月。何…

1年ほど前から定期的にオペラDVDの鑑賞をしています。借りているシリーズが全４０巻で現在３５番目。もうすぐ終わりです。 今回は、ドビュッシー作曲のオペラ『ペレアスとメリザンド』を鑑賞。『トリスタンとイゾルデ』のオマージュも入っているとされる題目…

ゆるゆる考える絵本の作り手、ヨシタケシンスケ氏。 絵と言葉に癒されてたまに読んでいます。 子供は想像力をふくらませ、大人は日常から解き放たれる、そんな本です。 こうであるべきとか、こうであってほしいみたいな固定観念からふわりと解放し、第３、第…

寝ながら（横になりながら）勉強なんて、できるの？！ 最初はやっぱりそう思いました。家族にもそう言われました。 でもそれしかできないんだもの！と思って仕方なく始めた勉強法。現在私は、切迫早産で自宅安静中だからです。 案の定、頭の中は理路整然とは…

数日前から気力が戻ってきたこともあって、約1ヶ月ぶりに語学勉強を再開しています。 でも机に向かっていると数十分でお腹が張ってきてしまうので、あまり座って勉強できません。なかなか思う通りにいかず、悔しくやるせない気持ちですが、仕方ない。 寝なが…

妊娠8ヶ月に入っています。 結局、切迫早産での入院は2週間ちょっとで退院。内服薬で経過観察です。 その後は自宅安静が続いていましたが、今日散歩に出かけることができました。かなりゆっくりペースだけど、歩けました。(いつもの1/10くらいのスピードです…